Totalt antall sidevisninger

onsdag 26. august 2020

Lydighetens velsignelse

Lydighet er en begravelse av viljen og ydmykhetens oppstandelse.

- St.John of the Ladder
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

tirsdag 25. august 2020

Renhet

Et rent hjerte og rene gode tanker gir god mental helse.

- Hl.Paisios av Athos
Norsk oversettelse; Bjørn Olav Hansen (c)

tirsdag 18. august 2020

Om å være forberedt

Når fader Cleopa (bildet) lå for døden oppdaget noen at han ba sin morgenbønn på kvelden før han skulle legge seg for å sove. De spurte han hvorfor han ba morgenbønnen om kvelden og han svarte dette:

'Fordi jeg skal dø i morgen tidlig og da vil jeg ikke ha tid til å fremsi mine bønner, så jeg fremsier dem i korkant.'

Oversatt fra Sayings and Stories from the Holy Fathers. Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

Fader Cleopa Ilie (1912-1998) var rumener og abbed for Sihastria klosteret. Innen den rumensk-ortodokse kirke var han en starets, en åndelig veileder kjent for sine karismatiske gaver.

tirsdag 11. august 2020

Jesus


JESUS, mitt hjertes Gud, kom og foren Deg med meg for alltid.

Akatist i forbindelse med eukaristien
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

mandag 10. august 2020

Hjertets helligdom


Gud ber ikke om noe annet enn oss selv. Den Høyeste ønsker ikke det vi har. Han ønsker seg hvem vi er. Han søker etter å skape i våre hjerter en helligdom for seg selv, et hvilsted for seg.

- Francis Frangipane i Holiness, Truth and the Precence of God
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)

tirsdag 4. august 2020

Bekvemmelig bruk av Skriften

I forbindelse med Jesu fristelse i ørkenen, siterte Satan Salme 91 for Jesus, og med rette gjorde han så. Men han stanset før han siterte neste vers: 'du skal tråkke ned slanger'. Han brukte Skriften bekvemmlig ved å plukke det verset han ønsket å bruke.

- Bob Sorge
Norsk oversettelse: Bjørn Olav Hansen (c)